Description
Further Details Title: Florio Und Bianceffora (1499) - Studien Zu Einer Literarischen Übersetzung Condition: New Author: Silke Schünemann Format: Hardback ISBN-10: 3484366060 EAN: 9783484366060 ISBN: 9783484366060 Edition: Reprint 2011 ed. Publisher: de Gruyter Genre: Language & Reference Topic: Literary Criticism Release Date: 12/19/2005 Description: Im Jahr 1499 erscheint bei Kaspar Hochfeder in Metz der deutschsprachige Prosaroman »Florio und Bianceffora«. Diese Übersetzung des Boccaccio-Frühwerks »Il Filocolo« partizipiert an dem im Mittelalter überaus beliebten und in unterschiedlichen Versionen über ganz Europa verbreiteten Florisstoff. In der germanistischen Literaturwissenschaft hat dieser Text dennoch kaum Beachtung gefunden, seine Kenntnis ist auf gelegentliche beiläufige Erwähnungen beschränkt. Die Studie leistet daher in Auseinandersetzung mit der spezifischen Überlieferungssituation des Textes erstmals eine detaillierte Übersetzungsanalyse, die die sprachlichen Strukturen und kommunikativen Mittel des Prosaromans im Vergleich zum Ausgangstext untersucht und den Roman in den Kontext der zeitgenössischen Übersetzungsliteratur stellt. Die abschließende Einordnung des Textes in die deutschsprachige Erzählliteratur des ausgehenden 15. und 16. Jahrhunderts zeigt thematisch und strukturell zahlreiche Parallelen zu zeitgenössischen deutschen Prosaromanen auf, insbesondere zu den Minneromanen. Read more Continue reading Read less Language: German Country/Region of Manufacture: DE Item Height: 234mm Item Length: 156mm Item Width: 21mm Item Weight: 658g Series: Frühe Neuzeit Type: History & Criticism Release Year: 2005 Missing Information? Please contact us if any details are missing and where possible we will add the information to our listing.
I've ordered from Rarewaves here in the US and the UK multiple times, and continue to do so. They always seem to have something I can't find anywhere else at all or for a reasonable price. When I purchase used items, they are as described, if not a grade better. Aways a quick turnaround after ordering, every item arrives promptly, professionally packaged. Many orders have free shipping, even for solitary item orders. I never needed a reason to communicate, as I've had no cause. Recommended.
Item arrived still wrapped as advertised but it must have taken some damage in transit since it arrived with a couple cracks and a small chunk of the frame of the case had completely detached. BUT the discs were still undamaged so I messaged the seller to tell them I was still going to keep the item I just wanted to let them know about the issue and they messaged me back and offered me 20% off the order to make up for the inconvenience. Great seller. Would purchase from them again.
The book was brand still plastic wrapped. Looks exactly like the picture for a reasonable price including shipping. In perfect condition. Shipping was slow and I was worried that I was scammed again. Seller did respond to my message after a day and explained the item would be shipped within a week. The item shipping and tracking was updated by the date they stated. Took about 2 weeks to receive item. I’m usually impressed when item is shipped and received within a week.
Related products
Stavros Tsitsiridi Beiträge zu den Fragmenten des Klearchos von Solo (Hardback)
$ 118.28Florian Neumann Geschichtsschreibung als Kunst (Hardback) Fruhe Neuzeit
$ 183.34Kants Rechtfertigung des Sittengesetzes in Grundlegung III (Hardback)
$ 109.93Allegra de Laurentiis Hegel and Metaphysics (Hardback) Hegel-Jahrbuch Sonderband
$ 132.35